В центре повествования оказывается премьер-министр Великобритании, человек, облеченный огромной властью и несущий тяжелое бремя ответственности перед страной. Его жизнь, казалось бы, идеально выстроена и подчинена строгому графику и высшим политическим интересам. Однако все меняется, когда он неожиданно для себя самого обнаруживает, что испытывает глубокие и искренние чувства к молодой сотруднице своего аппарата, девушке, отвечающей за обслуживание буфета. Это чувство возникает вопреки всякой логике, статусу и общественным ожиданиям. Перед ним встает мучительный внутренний конфликт между долгом, репутацией, семьей и внезапно нахлынувшим, всепоглощающим чувством, которое грозит разрушить не только его карьеру, но и стабильность правительства. Его борьба, попытки скрыть свои эмоции и в то же время быть ближе к предмету своего обожания создают напряженную и трогательную драму, разворачивающуюся в стенах самой официальной резиденции. Параллельно в солнечной и беззаботной южной Франции пытается обрести душевный покой известный писатель, недавно переживший тяжелейшее предательство и расставание. Он приезжает на виллу, надеясь в уединении и под ласковым солнцем залечить душевные раны и, возможно, найти вдохновение для новой книги. Но вместо покоя его ждет встреча с португальской домработницей, женщиной, чья жизнь также была искалечена потерей любимого человека. Их знакомство, поначалу неловкое и полное недопонимания из-за языкового барьера, постепенно перерастает в нечто большее. Два одиноких сердца, говорящие на разных языках в прямом и переносном смысле, начинают медленно и осторожно открываться друг другу, находя утешение и понимание, которых так не хватало. Их тихая, зарождающаяся история становится гимном надежде и тому, что любовь может прийти оттуда, откуда ее совсем не ждешь, даря шанс начать все заново. Эти две, казалось бы, независимые линии судеб тонко переплетаются, демонстрируя, как одно простое, но искреннее чувство способно влиять на жизни самых разных людей, от тех, кто управляет странами, до тех, кто ищет свой маленький уголок счастья, напоминая, что любовь не знает сословий, границ и предрассудков.